Ща:
AMERICAN IDIOT / Американский Идиот
Первый трек. В главной роли, растерянный, поставленный в тупик парень, окруженный миром неправильных представлений. Ему абсолютно некуда идти и он очень несчастен, он потерял всякую надежду. Этот парень, Иисус Пригорода, просто кричит гимн, чтобы мир услышал, он горько кричит "Не хочу быть американским идиотом!" Ему кажется, он застрял в этой 'жлобовской нации' и нет ничего, даже маленького чертового шанса все это изменить.
JESUS OF SUBURBIA (CITY OF THE DAMNED, I DON'T CARE, DEARLY BELOVED, TALES OF ANOTHER BROKEN HOME) / Иисус Пригорода (Город проклятых, Мне все равно, Дорогие любимые, Истории еще одного разрушенного дома)
Каждый персонаж альбома имеет свой собственный трек. "Jesus of Suburbia" знакомит нас с Иисусом Пригорода, который вырос в гневе и любви, с его атмосферой, друзьями, и прочими вещами из его жизни. Часть I, JOS, просто введение. "Я сын гнева и любви, Иисус Пригорода"... Часть II, Город Проклятых (City of the Damned), это просто крик о помощи, ненависть Иисуса к пригороду, к городу, и к своей никчемной жизни. Часть III, Мне все равно (I Don't Care), ее название полностью ее характеризует. Иисус бессильно кричит о боли и что ему на все плевать. Часть IV, Дорогая Любимая/ые/ый (Dearly Beloved), Иисус спрашивает, естественны ли его чувства, может ли он уйти, и поймут ли его... Истории еще одного разрушенного дома (Tales Of Another Broken Home), часть V, это конец гимна. Иисус забил на все, все пропало, и ему ничего не остается, кроме как уйти от такой жизни и уйти из города. "Я не чувствую стыда, и извинения не нужны. Когда тебе некуда пойти. Беги от боли, когда жертвой был ты историй одного разрушенного дома"...и он просто уходит
HOLIDAY/ Праздничек
Иисус покинул город и теперь живет на улицах (Слышишь звуки падающего дождя...). Он говорит и выражает свои мысли, но фактически он говорит сам с собой и уверяет себя, что сбежать было правильно. Объясняет свои причины недовольства собой. Он все еще один, избегает общества, но, похоже, в пути он испытывает больше счастья и уверенности. Песня также немного отдает политикой "Zeig приветствуй..." но это только то, что Иисус кричит и пытается донести до мира, в который он уже не верит. Это словно крик в пустоту. "Собираться в отпуск" произносится, как быть на каникулах. То есть, это значит бежать, используется в значении побега. И ведет на Бульвар Разбитых Мечтаний (или Несбывшихся Надежд, как вам больше нравится).
BOULEVARD OF BROKEN DREAMS/ Бульвар разбитых мечтаний
Иисус один, на холодных улицах, делать нечего, идти некуда. Счастье ушло, и он идет один. Все спят, его никто не слышит, всем плевать, и он просто идет...
ARE WE THE WAITING?/ Мы - ожидание?
Все еще один, бродит. Он начинает терять разум, и медленно, но все заметнее сходит с ума. Он даже не верит больше в себя. Больше он не король улицы 7-11, где никто не знает, кто он такой...он больше не Иисус Пригорода. Он просто...там.
! А теперь начинаются противоречия. Альбом переходит к агрессивному, еще более удивительному гимну о Святом Джимми. Теперь Иисус пересек черту, превратился в нового чела по имени Святой Джимми. Другими словами, стал шизофреником. 
Green Day, вообще-то говорили, что Иисус встречает Джимми на улице, но это не совсем точно. Лучше самим разобраться с интерпретацией
ST. JIMMY/ Святой Джимми
Быстрый, приподнятый, effing hardcore. Святой Джимми... глава святых отрицания. Жестокий, грубый, он не боится убивать. Пришедший из времен панков 70-х. Самый трудный, худший ублюдок во всей округе. Он провел всю жизнь на улицах, он знает все, он видит все. Он лжет и к тому же удивительно наглый. Он выступает как противоположность Иисуса, который абсолютно невинен(по сравнению с Джимми).
GIVE ME NOVACAINE/ Дай мне новокаин
Иисус встречает Джимми и они становятся близки. Они курят травку вместе, вместе кайфуют и Иисус как бы зависит от Джимми, это помогает ему чувствовать себя в норме, больше он никого не знает. "Дай мне новокаин" об экспериментах с наркотой, о том, как Джимми дает Иисусу наркотики, чтобы облегчить боль от повседневной жизни.
SHE'S A REBEL/ Она бунтарка
Живя на улице, Джимми и Иисус встречают девушку-бунтарку по имени Как-ее-там. Как поется в песне, она - бунтарка, она держит сердце Иисуса, словно ручную гранату. Для Иисуса она - любовь с первого взгляда. Это начальное описание девушки, и знакомство с ней делает переворот в сердце Иисуса. Новые чувства, новые мысли, новая атмосфера.
EXTRAORDINARY GIRL/ Необычная девчонка
И снова о Как-ее-там. Чувства Иисуса к ней, его мысли о ней и так далее:
LETTERBOMB/ Бомба в конверте
После сближения с Как-ее-там происходит окончательный разрыв. Начало "Никто тебя не любит, тебя все презирают..."...это Как-ее-там насмехается над Иисусом, и пишет ему прощальное письмо. Она объясняет, что Иисус недостаточно заботлив, и что он не является тем, кем считает себя. "Ты не Иисус Пригорода. Святой Джимми - выдумка, результат гнева отца и любви матери, что и привело к идиоту Америки"... она объясняет, что Иисус стал тем, кого он всегда ненавидел, и она покидает его. "Она сказала: я не могу больше быть здесь, я оставляю это место позади. Она сказала: Я не могу жить в этом городе и я оставляю тебя сегодня..."
WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS/ Разбуди, когда кончится сентябрь
И снова Иисус в полном одиночестве. Потерял всех друзей, единственную девушку, которую любил, без дома, без работы, он возвращается к самому началу, печальный и одинокий. Он старается быть таким же невинным, каким когда-то был, но теперь он уже не такой. Они сломали его, и он просто умирает внутри. Также, по личному замечанию, эта песня об отце Билли Джо, умершем много лет назад (в сентябре 1982), когда Билли Джо было 10. Обе интерпретации верны.
HOMECOMING (THE DEATH OF ST. JIMMY, EAST 12TH ST., NOBODY LIKES YOU, ROCK 'N' ROLL GIRLFRIEND, WE'RE COMING HOME AGAINE)/Возвращение домой (Смерть Святого Джимми, Восточная 12-я улица, Никто тебя не любит, Рок-н-ролльная подружка, Мы снова возвращаемся домой )
Иисусу больше нечего делать. Он жил на улицах. И вот он снова один. И куда теперь идти? Домой. Часть I, Смерть Святого Джимми. Иисус покидает улицы, возвращается обратно, оставляет Джимми позади. Он понимает, что вернуться назад не решение проблемы, и единственное, что он извлек из полученного урока - что жизнь в другой среде не лучше. Он слишком сильно надеялся и ничего не достиг в итоге. Святой Джимми убил себя, в смысле, он исчез из разума Иисуса. И все еще, никому нет дела, всем плевать. Часть II, Восточная 12-я улица, рассказывает о том, что Иисус подчинился общественным нормам, получил работу, и живет в своем собственном мире, отдельно от других людей. Конечно, ему было бы куда лучше быть сейчас с 'underbelly', его друзьями. Он чувствует себя в западне. Он один и снова должен уйти. "Эта жизнеподобная мечта не для меня!"...Часть III, Никто тебя не любит. Он все еще грустит об Как-ее-там, он ждет ее возвращения, но это бесполезно. Все его мечты разбились, и ее голос все еще звучит в его голове "Никто тебя не любит, все тебя покинули..." Часть IV, Рок-н-рольная подружка, в этой части показана открытка от "Tunny"...который должно быть, еще один человек, встреченный Иисусом на улицах. Tunny рассказывает, что живет своей жизнью, что он бунтарь, в то время как Иисус медленно умирает от своей дурацкой работы и бесполезной жизни. Часть V, Мы снова возвращаемся домой, о том. как Иисус все это принимает. Он подходит к осмыслению всего и всех, и просто принимает это. Он идет домой. Но осталось одно непонятное обстоятельство. Он не знает, счастлив ли он или печален, он просто дома, живет своей жизнью, он просто...существует.
WHATSERNAME/ Как ее там
После возвращения и привыкания к нормальной жизни, он все еще жалеет о потере Как-ее-там. Прошло уже так много времени, что он не помнит даже ее имени. Ему хочется узнать, что с ней произошло после их расставания. У него есть только воспоминания. Альбом заканчивается на его попытках вспомнить "Если моя память не подведет меня, я никогда не поверну время вспять, забуду тебя, но не время."...Он не сожалеет о жизни на улицах, использует приобретенный опыт, но все еще старается забыть Как-ее-там, и заглушить боль, которую она ему причинил
Заключение!!!
Возможно, Иисус и св. Джимми - один человек. Скорее всего, у Иисуса просто поехала крыша настолько, что он стал новым человеком, у него стал другим образ мыслей и т.д. это объясняет гнев и любовь, историю его жизни. Гнев - Джимми, любовь - Иисус. Осознавание того, что Иисус и Джимми - один и тот же человек, делает альбом более интересным, но я снова оставляю вам самим интерпретировать это.
"Восточная 12-я улица"(часть песни) "Возвращения домой" была написана Билли Джо. Это место в Окланде, где ему приходилось заполнять бумаги после того, как он был арестован за вождение в нетрезвом состоянии в 2003 году.
"Рок-н-рольная подружка" из песни "Возвращение домой" была написана Тре и основана на его жизни.
как хорошо, када есть на кого ровняться! :friends: